While simple, this whole interaction adds a lot of texture and context. The suggestion of technological advancement lies in the voice command functionality, and the repeated error message in Japanese suggests a reliance on old decrepit technology. The UI feels functional and out of date. Together, all this sets the stage for displaying K’s superior cognitive abilities as he manually reads hundreds of cards until he finds what he’s looking for.